Hey there!
We switched from CVS to SVN recently as well. Did you migrate your CVS history to SVN, or just do an initial import where you left off?
Since we did the latter, and simply picked up in
... [More]
SVN where we left off in CVS (at a new major version), I just added a second repository to the 'enlistments' section when editing our project. Your link would be: http://www.ohloh.net/projects/47/enlistments
If you migrated your full CVS history into SVN I'd imagine you could just delete the CVS enlistments once you added the SVN versions. [Less]