Unable to delete enlistment

As a template for the enlistment of a new project, I copied the repository URL of another project in the same repository. Unfortunately, I was too quick in finalizing the enlistment and forgot to change the last part of the URL.

Afterwards, I tried to delete the wrong enlistment, but it didn't work. I get the JavaScript popup asking for confirmation and then, I get served an XML document (see below) claiming success. But the enlistment won't go away. You can find the problematic page at http://www.ohloh.net/projects/autoxs/enlistments

The XML I get served is attached below (slightly mangled, sorry.)

Anyone?

Cheers, Steffen

{response} {status} success{/status} {result} {enlistment} {id}24001{/id} {projectid}13139{/projectid} {repositoryid}19781{/repositoryid} {repository} {id}19781{/id} {type}SvnRepository{/type} {url}http://svn.ali.as/cpan/trunk/Algorithm-CurveFit{/url} {username/} {password/} {loggedat}2008-04-01T21:26:46Z{/loggedat} {commits}1{/commits} {ohlohjobstatus}success{/ohlohjobstatus} {/repository} {/enlistment} {/result} {/response}

I'm seeing the same issue (with the CouchDB project which has some obsolete/incorrect enlistments). Tried with Safari 3.1 and Firefox 3.0b4, both on Leopard.

Clicked "Delete", get Javascript confirmation dialog, clicked "Okay", get XML response with okay.

The enlistments don't actually seem to get deleted, though.