Project Summary
Este é um projeto para tradução do livro The Pirate's Dilemma, de Matt Mason.
Como participar?Se você deseja contribuir com a tradução, proceda da seguinte forma:
Baixe o livro original para ler (primeiríssimo passo!) Cadastre-se na lista de discussão, informando a sua conta do Google. Solicite, através da lista de discussão, a sua inclusão como membro do projeto. Assim, você poderá efetuar commits no repositório do livro com a sua conta do Google. Escolha no issue tracker os trechos do livro que você deseja traduzir, para certificar-se de que nenhum outro tradutor trabalhe no mesmo trecho que você. Leia (e re-leia) as regras gerais de tradução. Certifique-se de que compreendeu tudo antes de iniciar qualquer tradução ou revisão. Não deixe qualquer dúvida passar em branco, mas poste-a na lista de discussão. Altere, usando um editor de texto plano de sua preferência, os trechos que você escolheu, efetuando commits de pequenas partes de cada vez. Após traduzir completamente a parte que você reservou no issue tracker, altere o status do seu issue de Tradução para Revisão e remova seu nome do campo Owner para que outra pessoa possa reservar o issue para revisão. Quaisquer dúvidas ou assuntos relacionados ao projeto e à tradução do livro devem ser discutidos através da lista de discussão.
No code available to analyze
Ohloh computes statistics on FOSS projects by examining source code and commit history in source code management systems. This project has no code locations, and so Ohloh cannot perform this analysis
Is this project's source code hosted in a publicly available repository? Do you know the URL? If you do, click the button below and tell us so that Ohloh can generate statistics! It's fast and easy - try it and see!
Copyright
©
2013
Black Duck Software, Inc.
and its contributors, Some Rights Reserved. Unless otherwise marked, this work is licensed under a
Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
. Ohloh
®
and the Ohloh logo are trademarks of
Black Duck Software, Inc.
in the United States and/or other jurisdictions. All other trademarks are the property of their respective holders.