Projects

KBabel

claimed by KDE

KBabel is a set of tools for editing and managing gettext PO files. Main part is a powerful and comfortable PO file editor which features full navigation capabilities, full editing functionality, possibility to search for translations in different dictionaries, spell and syntax checking, showing ... [More] diffs and many more. Also included is a "Catalog Manager", a file manager view which helps keeping an overview of PO files. Last but not least it includes a standalone dictionary application as an additional possibility to access KBabel's powerful dictionaries. KBabel will help you to translate fast and also keep consistent translations. [Less]

Open Subtitle Translator

This program is designed to help teams translating subtitles for movies in SRT files. It provides an automatic translation done using the translation tool Google Translator. Within minutes you can have the first version of its translated subtitle.

Virtaal

claimed by Translate

Virtaal is a localization and translation tool, also called a CAT tool. It builds on the Translate Toolkit to offer translators a rich translation experience. It support the editing of the following translation formats: XLIFF, Gettext PO, Qt Linguist, Gettext MO, Wordfast TM and others. Its ... [More] simple interface design focuses on removing the clutter associated with most localisation tools and allowing the translator to focus on task at hand with the information they need to complete the current task. [Less]

Weblate

Web based translation tool with tight Git integration.

OmegaT

The free computer aided translation (CAT) tool for professionals.

i18n-translators-tools

This package brings you useful utility and library which can help you to handle locale files and translations in your Ruby projects. Offers also built-in simple console editor. Read README.md file and run i18n-translate without parameters for more information.

simpleresxeditor

FeaturesHighlight differences and coincidences (1) Highlight keys containing text Show/Hide keys Filter text-only rows Drag and drop support Multi-language UI (1) With multiple resx files loaded Supported languagesEnglish Español Italiano (thanks Salvo Rapisarda) Screenshots ... [More] DonationsSimple Resx Editor is Free Software but its development takes some precious time. Please donate any amount via Pledgie (you will be redirected to Paypal) just to show that you care about the continued development of this project. Every penny will be appreciated!. Thank you! Thanks toThe people behind Tango Desktop Project for creating a really nice set of icons Thanks to Mark James for creating the awesome set of flag icons used in this program [Less]