Ohloh reports are mostly generated by inspecting source code management systems (SCM). There are dozens of SCM software available. Ohloh supports 3 of the most popular ones used by open source projects today: CVS, Subversion and Git.
This project happens to use an SCM system that Ohloh does not yet support. We plan on offering broader SCM support over time.